Pierwsza książka o zamieszkującym Stumilowy Las amatorze miodku ukazała się w 1926 roku w Londynie. W Polsce najstarsze i wciąż najdoskonalsze jest tłumaczenie Ireny Tuwim, siostry poety Juliana Tuwima. To właśnie ona w 1938 roku ochrzciła misia o małym rozumku Kubusiem Puchatkiem. Za jej sprawą do języka polskiego weszło też wiele powiedzeń, takich jak „zjeść małe co nieco”, „to tygrysy lubią najbardziej”, czy „krewni i znajomi Królika” .

Obejrzyjcie galerię memów z Kubusiem Puchatkiem i zobaczcie, jak kultowy miś zainspirował internautów.