Projekt Comenius w Zespole Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych w Tarnowie
access_time 2009-11-30 15:17:06
Partnerskie Projekty Szkół pt. „Chcę opowiedzieć ci bajkę…” to kolejny projekt realizowany przez uczniów i nauczycieli Zespołu Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych w Tarnowie. W projekcie bierze udział 6 szkół z 5 krajów: Grecji, Bułgarii, Turcji, Rumunii (2 szkoły) i Polski.

Działania, podejmowane w ramach międzynarodowej współpracy, mają na celu aktywizację młodzieży uczącej się w ZSEG poprzez stworzenie jej odpowiednich warunków do realizacji, często ukrywanych, artystycznych ambicji, rozwoju posiadanych talentów, wyrażenia w artystycznej formie własnej diagnozy otaczającego świata, wypowiedzenia lęków związanych ze współczesnymi zjawiskami w społeczeństwie.

Każdy kraj biorący udział w projekcie opracowuje w nowoczesnej formie uaktualnioną w stosunku do realiów XXI wieku wersję bajki, bazując na tekstach z narodowej lub międzynarodowej literatury i tradycji. Na początku projektu cała praca odbywa się w mowie ojczystej każdego uczestnika projektu, a następnie zostanie przetłumaczona na język angielski. Końcowym produktem, który przedstawi każdy partner, będzie cyfrowy dysk wizualny – płyta DVD (dramatyzacja bajki), dysk dźwiękowy – płyta CD (narracja bajki) i wielojęzyczna książka.

Szkoły partnerskie mają już za sobą pierwsze spotkanie o charakterze ściśle organizacyjnym - odbyło się ono w Turcji w dniach od 9 do 13 listopada br., w dwustutysięcznym mieście Kocaeli nad Morzem Marmara. W czasie spotkania przedyskutowano m.in. metody współpracy, sposoby kontaktowania się i stworzono logo projektu. Omówione zostały także szczegóły kolejnego zjazdu, który odbędzie się już w kwietniu w Tarnowie. Realizowano równocześnie główne założenia projektu – m.in. wymieniano się spostrzeżeniami na temat problemów życia codziennego młodzieży w odmiennych kulturowo ośrodkach miejskich. Dzięki wycieczce do Stambułu zapoznano się także z kulturą i zabytkami Turcji.

Takie spotkania przynoszą interesujące wnioski, dotyczące problemów młodzieży w różnych krajach, a równocześnie pozwalają dokonać bardziej obiektywnej oceny sytuacji, problemów i wzorców zachowań młodych ludzi w ich własnym kraju i środowisku.

Przedstawicielami ZSEG w spotkaniu byli nauczyciele języka angielskiego pani Małgorzata Krzemińska i Anna Srebro, a społeczność uczniowską reprezentowały uczennice Kinga Serwin /klasa 2TM/ oraz Beata Imiołek /klasa 3TN/.


Info: Zespół Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych w Tarnowie

Komentarze...
testststs 10,2,9,1,A